se me ha colgado el IPAD

Habia una actualización en el ipad2 que acepte descargarme. Resulta que después se ha quedado colgado y ni descarga ni me deja apagarlo ni nada.
Le ha pasado a alguién?
Hay forma de solucionarlo?
Si alguién me puede ayudar se lo agradecería.

Manten apretado el boton de apagar y el home durante 10 segundos mas o menos
Se apagara y al encenderse volvera a estar como estaba antes de la actualizacion

Muchas gracias, lo he conseguido como me has dicho.