Todo se tuerce en la pantalla

Hola, me presento,
me compré el nuevo ipad cuando salió a la venta y he trabajado con el desde entonces, lo mejor que puedo achacar es la pantalla, pero apenas puedo trabajar cómodamente con el, tengo el teclado bluetooth original de apple también y echo mucho de menos los accesos directos del teclado tipo suprimir y apenas tiene autoridad, siempre tienes que estar pulsando algo con el dedo, se hace incomodo a veces.

Pero la gran cuestión por la que me he registrado hoy aquí es para que me digais si sabeis algo sobre la pantalla del iPad (yo tengo el 3, no se el resto de modelos), cuando la pongo en vertical y abro este foro por ejemplo, me acabo de dar cuenta que cuando deslizo el dedo hacia arriba y abajo las lineas y el texto se tuercen, la parte izquierda hacia abajo y la derecha hacia arriba y viceversa.
He comprobado que en horizontal esto no ocurre, y también se que esta pantalla es polarizada o algo asi, mediante unas gafas polarizadas en horizontal la pantalla se ve negra.

Tendrá algo que ver esto con ese efecto tan MOLESTO??

Saludos

Nadie se ha dado cuenta del detalle?