Problema dduro externo Macbookpro

Hola amigos. Tengo un dduro externo Toshiba en el que tengo dos particiones; una para las copias del "Time Machine", y otro de "Datos". Lo llevo utilizando un tiempo sin problemas, y ahora cada vez que intento meter datos en él me aparece el famoso error -36:

El finder no puede completar la operación porque algunos datos de xxx no se han podido leer o escribir (código de error -36)

He verificado el disco y la partición del "Time Machine" me sale correcta, y la otra partición de "Datos" también. Por seguridad he verificado y reparado el disco y me aparece la siguiente info:

**/dev/disk2s3
**Phase 1 - Preparing FAT
**Phase 2 - Checking for Directories
**Phase 3 - Checking for Orphan Clusters
130299 files, 13607648 KiB free (425239 clusters)
Reparación de volumen completada.
Realizando las actualizaciones necesarias en las particiones de arranque del volumen.

Por todo ello, veo que el disco duro no tiene errores, y no entiendo porque de un día para otro no me permite meterle información. Tengo un Macbookpro 5,5 con el MAC OS X 10.6.8.
He realizado un reset de PRAM y PMU y no se ha solucionado.
A alguien se le ocurre algo?
Muchas gracias!!!
Saludos a todos.
Valero.