Altavoces dejaron de funcionar iPad 3. Auriculares ok

Estimados,
Oyendo la radio con mi iPad 3, se acaban de apagar los altavoces y no se oye ningún sonido.
Los botones de la derecha están funcionando bien, al parecer.
Compre el iPad en Mayo 2012 en el Corte Ingles de España, por lo que no se si esta en garantía aun.
Tiene jailbreak.
Desde hace un par de meses se oía algo de 'distorsion' en los altavoces, pero se iba de forma milagrosa al tiempo.
Tiene toda la pinta de ser un problema de hardware.

Por favor, háganme llegar sus comentarios.
Muchas gracias.

Quizá pudiera ser por tener instalado Cydia e Installous?
O nada que ver?