Apps en pc extranjero

Hola,
Estoy en francia en el pc de mi hermana, he bajado/comprado unas apps.
Como las transfiero a mi ipad, sin borrar las que tengo?
Cuando pruebo me dice que se van a borrar, lo que evidentemente, no quiero.

Yo , lo que tengo es varias cuentas,una es la mia, y dos mas que son de mis hermanos.
Entro en ajustes/ App Store/ y me desconecto de mi cuenta, a continuacion, me conecto a una existente, y pongo su correo y su contraseña, y ya estoy en su cuenta.
Una vez hecho esto voy a la aplicacion de App Store y en actualizar , arriba me voy a comprado , y veo las aplicaciones y juegos que compro el, y la que me gusta la descargo. una vez termino, voy a repetir los pasos y pongo mi cuenta de nuevo, para no comprar con su cuenta.
Y cuando actualizo , solo me fijo en que correo es la actualizacion, y pongo mi contraseña o la de ellos.

Yo actualizo desde el dispositivo, y tengo sincronizado iclound, por lo que el pc solo lo utilizo para guardar copias de seguridad , musica, y poco mas

saludos

Gracias, javito
Probaré esto un dia de estos.
Por lo que dices de actualizar con icloud, he leido tanto de negativo, que he anulado mi cuenta. Sin embargo, muchos de vosotros veo que lo usais. Tu no le ves nada negativo?
Un saludo