Duda al actualizar aplicaciones instaladas con el Instalous

Hola a todos, tengo una duda con el Ipad y los programas instalados, a ver si me podeis ayudar.

Tengo el Ipad2 con 5.0.1 y jail hecho, pues bien, si instalo alguna aplicacion desde Cydia y al cabo de unos dias en el icono de la Appstore aparece que tengo una actualizacion para esa aplicacion/juego que me he instalado con el Instalous o desde Cydia y la actualizo.... pasa algo? me refiero a si se me actualiza y ya esta o hay que pasar por cajar al actualizarla?

Gracias y un saludo a todos.

Te pedira que tienes que pasar por caja para actualizarlo.....asi que lo mejor es que actualices desde el otro sitio cuando te sea posible
saludos