iBooks no me lee documentos en árabe

Hola ipaderos! (o como demonios se diga)
Me acabo de registrar para ver si podíais solucionarme este problemilla. El caso es que estoy estudiando árabe y me gustaría tener algunos documentos en el ipad con el alfabeto y vocabulario básico. El problema es que al sincronizar los documentos (ya estén en formato PDF o EPUB) no sale ningún carácter de alfabeto árabe, a lo sumo alguna barra baja o guión en su lugar xdd
Si ya hay poca gente que estudie árabe, que lo haga y que tenga un ipad me resulta algo improbable, por lo que no creo que este caso particular le haya ocurrido a muchos más usuarios aparte de a mí. Aunque supongo que al igual que ocurre con el árabe, pasará con los documentos en ruso, chino, coreano etc.
Bueno eso, a alguien se le ocurre como podría solucionarlo? Gracias de antemano y disculpad si he incumplido alguna regla del foro, no me he parado a leerlas pero no creo que difieran mucho de las de otros foros.