Microsim vodafone

Hola a todos, mi duda es la siguiente, puedo utilizar mi microsim del iphone4 que tengo con vodafone en mi IPad sin que eso me suponga incremento en mi tarifa plana de datos, es que no se si eso se considera tethering

en movistar si se puede hacer con la misma tarjeta, en vodafone creo que no pero vale la pena que lo preguntes o bien en la tienda (aunque muchos no tienen ni idea) o bien via telefonica ya que las tarifas navegables de los iphones son exclusivas.
lo dicho preguntalo ya que las tienen que activar o pregunta sobre un duplicado (aunque ahora cobran por esos duplicados).