Problemas con la Lufthansa Magazine

Intento desacargarme la aplicación para ipad de la Lufthansa Magazine y me aparece un mensaje que dice así:

IMPOSIBLE DESCARGAR LA APLICACIÓN
LUFTHANSA MAGAZINE ESTARÁ DISPONIBLE PARA DESCARGAR CUANDO SE CONECTE A ITUNES STORE EN EL ORDENADOR.

Trato nuevamente de descargarla y me aparece:

YA HAS COMPRADO ESTE ARTICULO,PERO NO SE HA DESCARGADO. SI TIENES PROBLEMAS PARA DESCARGARLO, INICIA ITUNES EN TU ORDENADOR, SELECCIONA COMPROBAR SI HAY DESCARGAS DISPONIBLES, Y SINCRONIZA TU DISPOSITIVO A CONTINUACIÓN.

Una vez más,procedo a intentar descargar el articulo me vuelve a aparecer el mensaje de arriba.

No entiendo nada de itunes para ipad. QUE HAGO????