Problemas para recibir correo

Tengo dos cuentas de correo configuradas en mi Ipad. La primera es de Gmail, y no tengo problemas en recibir o enviar mensajes. La segunda es con un dominio propio. El problema con la ultima es que cuando quiero enviar un correo me sale el siguiente mensaje: No se puede enviar correo - El sevidor ha rechazado al destinario (correo electronico) por que no permite la retransmición. Le comento que la cuenta esta configurada de la siguiente forma

Servidor correo entrante
Nombre del host: mail.dominio.com.ar
Nombre de usuario: [email protected]
Contraseña: *****

Servidor correo saliente
SMTP: smtp.dominio.com.ar

A todo que pueda ayudarme, se los agradeceré mucho. Gracias