Como vengo haciendo con varios amigos por aquí, te remito el Manual de Usuario del iPad en la página de soporte de Apple. Está en formato PDF y puede ser guardado tanto en el ordenador como en el iPad.
Con respecto transferir música este manual consigna lo siguiente:
Obtención de música
Obtenga música y otros contenidos de audio en el iPad:
• Comprar y descargar música de la tienda iTunes Store: En Música, pulse Store. Consulte Capítulo 20, La tienda iTunes Store, en la página 89.
• Descargar automáticamente música comprada en otros dispositivos iOS y ordenadores: Consulte Cómo usar iCloud en la página 16.
• Sincronizar contenidos con la aplicación iTunes de su ordenador: Consulte Sincronización con iTunes en la página 18.
• Utilizar iTunes Match para guardar su biblioteca musical en iCloud: Consulte iTunes Match en la página 87
y a su vez te refiere a Consulta de Sincronización con iTunes:
Sincronización con iTunes
La sincronización con iTunes copia información de su ordenador al iPad, y viceversa. Puede realizar una sincronización conectando el iPad al ordenador mediante el cable USB incluido o puede configurar iTunes para que realice una sincronización inalámbrica vía Wi-Fi. Puede configurar iTunes para sincronizar música, fotos, vídeos, podcasts, apps y otros tipos de archivos. Para obtener información sobre la forma de sincronizar el iPad, abra iTunes en su ordenador y seleccione “Ayuda iTunes” en el menú Ayuda.
Configurar la sincronización inalámbrica con iTunes: Conecte el iPad al ordenador mediante el cable USB incluido. En iTunes, en el ordenador, seleccione su iPad (dentro de Dispositivos), haga clic en Resumen y active “Sincronizar vía Wi-Fi”.
Cuando la sincronización Wi-Fi está activada, el iPad se sincroniza automáticamente todos los
días. El iPad debe estar conectado a una fuente de alimentación, tanto el iPad como su ordenador deben estar conectados a la misma red inalámbrica y iTunes debe estar abierto en el ordenador. Para obtener más información, consulte Sincronización con iTunes vía Wi-Fi en la página 122.
Consejos para realizar la sincronización con iTunes
• Si utiliza iCloud para almacenar sus contactos, calendarios, favoritos y notas, no los sincronice
también con el iPad utilizando iTunes.
• Las compras realizadas en las tiendas iTunes Store o App Store en el iPad se sincronizan con la biblioteca de iTunes. También puede adquirir o descargar contenidos y apps de iTunes Store
en su ordenador, y después sincronizarlos con el iPad.
• En el panel Resumen del dispositivo, puede ajustar iTunes para que sincronice automáticamente el iPad cuando se conecte a su ordenador. Para invalidar temporalmente este ajuste, mantenga pulsadas las teclas Comando y Opción (Mac) o Mayúsculas y Control (PC) hasta vea que el iPad aparece en la barra lateral.
• En el panel Resumen del dispositivo, seleccione “Cifrar copia de seguridad del iPad” si desea
encriptar la información almacenada en su ordenador cuando iTunes realice una copia de
seguridad. Las copias de seguridad encriptadas se indican con el icono de un candado , y se
requiere una contraseña para restablecer la copia de seguridad. Si no selecciona esta opción,
otras contraseñas (como las de las cuentas de correo) no se incluirán en la copia de seguridad
y tendrán que volver a introducirse si utiliza la copia de seguridad para restaurar el iPad.
• En el panel Información del dispositivo, cuando sincronice cuentas de correo, solo se transferirán los ajustes de su ordenador al iPad. Los cambios que realice en una cuenta de correo del iPad no afectan a la cuenta del ordenador.
• En el panel Información del dispositivo, haga clic en Avanzado para seleccionar opciones
que le permitan reemplazar la información del iPad por la información de su ordenador en la
siguiente sincronización.
• Si escucha parte de un podcast o audiolibro, el punto en que se haya detenido se incluirá si
sincroniza este contenido con iTunes. Si empezó a escucharlo en el iPad, podrá seguir donde
lo dejó en iTunes en su ordenador o viceversa.
• En el panel Foto del dispositivo, puede sincronizar fotos y vídeos de una carpeta de
su ordenador.
fuente Manual de Usuario del iPad