Ventana de actualizar IOS en App Keynote

Hice el Jailbreak, en mi IPad, con anterioridad, ya había descargado de la app store, aplicaciones varias, como el Keynote. Desde ayer, cuando entro en dicha aplicacion, me sale una ventana que me dice:
Actualización gratuita disponible.
Instale la versión mas reciente de IOS, y luego visite la tienda de App Store para descargar la versión mas reciente de Keynote. y me da la opción de Descargar si no, no me deja entrar en dicha aplicacion.
Mi pregunta es, si le doy a Aceptar, me cobran todas las aplicaciones que ya descargue con anterioridad, incluida Keynote?.
Gracias de antemano a todos...un fuerte abrazo foreros.